Enter the word for search
kick in
UK
/kɪk ɪn/
US
/kɪk ɪn/
Library
herd immunity kicks in +1
medicine
commencer à faire effet
Décrit le moment où l’immunité collective commence à réduire la transmission.
The conditioning kicks in any time the stimulus is present.
psychology
entrer en action
commencer à faire effet
Le conditionnement commence à fonctionner chaque fois que le stimulus est présent.
The conditioning kicks in any time the stimulus is present.
general
se mettre en marche
commencer à faire effet
Commence à faire effet ou à fonctionner, souvent automatiquement lorsqu’un signal se produit.
I'm honestly feeling all that tiredness kicking in.
general
la fatigue commence à se faire sentir
La fatigue commence à se faire sentir ou à affecter quelqu’un.
but my nerves kicked in just the same.
psychology
commencer à faire effet
commencer à se faire sentir
Le verbe à particule décrit le fait que l’anxiété devient soudain perceptible.
It all kicks in.
general
commencer à faire effet
Les sentiments de culpabilité et de haine de soi commencent soudain à faire effet.
It all kicks in and then you just...
general
faire effet
commencer à se faire sentir
Commencer à faire effet ou à se faire sentir, comme une sensation ou une conséquence.
Killer instinct finally kicked in!
general
entrer en action
faire effet
se mettre en marche
Verbe à particule décrivant le moment où l’instinct de l’animal a commencé à influencer son comportement.
Killer instinct finally kicked in!
biology
l’instinct prédateur s’active
L’instinct prédateur de l’animal s’est finalement activé.
a cow drink kicks in
general
commencer à faire effet
Ce verbe à particule décrit un effet qui commence à se faire sentir.
started kicking in.
law
entrer en action
commencer à faire effet
commencer à se manifester
Ici, cela décrit le moment où un soupçon ou une intuition commence à émerger ; « kick in » est un verbe à particule.
That's when the little spidey senses started kicking in.
general
s’activer
commencer à faire effet
Commencer à s’activer ou à faire effet ; ici, les instincts de la personne ont commencé à l’alerter.